|
Louanges à Allâh
الحمد لله
Praise be to Allâh
Le Messager d'Allâh – Paix et salut sur lui a dit
" Le pèlerinage, c'est 'Arafah "
قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم "الحج عرفه " The Messenger of Allâh has said
"The pilgrimage is 'Arafah"
AUX « NON-WOLOPHONES » DE
AHLOUL’FAYDA AT-TIJÂNIYYA
Paix sur vous,
Le Document Sonore, ci-joint, est sur l'accomplissement du « Rituel du 09 Dhoul’Hijja » par Chaykh Al-Islâm, Al-Hâjj Ibrâhîm 'Abdoullâh NIASS et sa délégation lors de leur pèlerinage en 19 ?? .
Au début du document, Chaykh Al-Islâm formule l'intention de transiter à ‘Arafah, indique à son audience de faire de même, puis charge son fils, Achaykh Al-Hâjj 'Abdoullâh II de réciter la prière y afférente et recommande au reste de ses compagnons d'en être réceptifs.
Bonne écoute et bonne fête, s'il plaît à Allâh.
إلى غير المستوعبين للولوفية السلام عليكم ، يدور المستند الصوتي المرفق حول "وقفة عرفه" لشيخ الإسلام وسعادة الأنام ، الحاج / إبراهيم عبد الله نياس وفوجه أثناء حج عام ؟؟ 19 . في بداية المستند ، يقوم شيخ الإسلام بعقد نية القيام بـ "مناسك التاسع من ذي الحجة" منوها على مستمعيه باتباعه في ذلك ، ثم يكلف نجله الشيخ الحاج / عبد الله الثاني بقراءة دعاء الموقف راجيا من بقية أصحابه التأمين عليه . استماع طيب وعيد سعيد ، إن شاء الله . TO THE « NON-WOLOF » SPEAKERS OF
AHLOUL’FAYDA AT-TIJÂNIYA
Peace on you,
The attached Audio Document is about the accomplishment of the “9th Dhul’Hijja Ritual” by Chaykh Al-Islâm, Al-Hâjj Ibrâhîm 'Abdullâh NIASS and his delegation in 19 ?? pilgrimage.
At the beginning of the document, Chaykh Al-Islâm performs the intention to transit at ‘Arafah, exhorts his audience to do the same, and then asks his son Achaykh Al-Hâjj 'Abdullâh II to recite the related prayer while recommending the rest of his companions to be religiously attentive.
Good listening & Happy feast, with Allâh's will !
N.B. :
-Sauf erreur de notre part :
1.-La date est située vers les Années 60.
2.-Achaykh Al-Hâjj Moustapha GUEYE est celui qui transmet les propos de Baye à l’entame de l’Elément.
Par ailleurs, vous constaterez avec nous que l’Audio sur 'Arafah est incomplet. -Si vous disposez de son intégralité et/ou d’une bien meilleure qualité sonore n’hésitez pas, s’il vous plaît, à nous (la/les) faire parvenir.
Merci à tous ceux qui l'ont conservé depuis plus de quarante ans, qui l'on dupliqué sur différents supports, qui l'ont numérisé sous plusieurs formats et qui l'ont diffusé dans bon nombre de médias. Mention spéciale à "ousmaneniass@gmail.com" et à "sicen83@yahoo.fr" ... Le premier a compacté l'élément (19mn) et lui a collé, en sus, une Interview en AR et une Causerie en WO, toutes deux de Baye ; Le second en a fait l' "upload" tout en le scindant en trois (Click on the link below to access at the folder or copy and paste it into your browser:
http://www.esnips.com/fm/903475f3-c3ed-41dc-8dd8-61e89d0ea0ae/?v=705530&source=ws : Si difficulté à écouter l'un ou l'autre, ENREGISTREZ, puis OUVREZ, svp).
Ndokelé & Deweneti à tous
& Excellent Hâjj, Ziyâra & Retour à tous les Pèlerins, Âmîne.
7 ou 8 / 12 / 1430H.
أعاده الله علينا وعليكم
بالخير واليمن والبركات
وكل عام ونحن وأنتم بصحة وعافية
آمين |